Jiří Třanovský (1592-1637) studoval v Těšíně, Gubině, Kołobrzegu a Wittenbergu. Působil jako učitel v Čechách a na Moravě, byl také rektorem školy a pastorem. Působil rovněž jako kazatel na Oravě a od 1631 jako pastor v Liptovském Mikuláši. Do češtiny přeložil knihu Augsburské vyznání a vydal také učebnice němčiny a latiny. Vydal mimo jiné sbírku latinských písní Odarum sacrarum, modlitební knihu Phiala odoramentorum a kancionál Cithara sanctorum cancion obsahující více než 400 písní v moravském nářečí, který se dočkal více než 150 vydání. Používal se až do 20. století a sehrál velkou roli při šíření myšlenky reformace ve slovanských zemích, proto je Třanovský označován za „slovanského Luthera“. Současný polský evangelický zpěvník obsahuje asi 50 jeho písní.
Informace
- Adresa: Plac Kościelny, Cieszyn
